Menú rápido de navegación:

  1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal de secciones
  3. Ir al motor de búsqueda
  4. Ir al menú de ayuda
  5. Ir a los módulos
  6. Ir a la lista de accesos directos

Menú de ayuda:

  1. Sanofi a nivel mundial |
     
  2. Sitios web en EE. UU. |
     
  3. Sitios del grupo |
     
  4. Contacto |
  5. Mapa del sitio |
  6. Ayuda
  1. Tamaño de fuente

    Reducir tamaño de fuente Aumentar tamaño de fuente  
 
 

Avisos legales y exenciones de responsabilidad y política de privacidad

Contacto

Sanofi US

55 Corporate Drive
Bridgewater, NJ 08807


Contenido:

Avisos legales, exenciones de responsabilidad y política de privacidad del sitio web de Sanofi US

Sanofi US (“Sanofi US”) mantiene este sitio web (el “sitio web”) para su comunicación, educación, información y entretenimiento personal. No dude en explorar el sitio web.

 
Lista de vínculos directos a las secciones:

 
Mediante su acceso y uso del sitio web, usted acepta, sin limitaciones ni excepciones, los términos y las condiciones (“Términos y condiciones”) establecidos a continuación.
 


Términos y condiciones

  • 1. El sitio web contiene información sobre productos que pueden o no estar disponibles en algún país o región en particular del mundo, que pueden estar disponibles con diferentes marcas comerciales en distintos países y, si corresponde, que pueden ser aprobados o retirados por un organismo gubernamental regulador para la venta o el uso con diferentes indicaciones y restricciones en distintos países. Sin embargo, el sitio web y su contenido están diseñados para cumplir con las leyes y reglamentaciones de los Estados Unidos. Aunque otras personas pueden acceder al sitio web, este y su contenido están destinados al acceso y el uso de los residentes estadounidenses únicamente.
     
  • 2. Ocasionalmente, el sitio web puede contener información relacionada con diversas afecciones de salud, médicas y físicas, y su tratamiento. Esta información no pretende sustituir el asesoramiento de un proveedor de atención médica profesional. Usted no debe utilizar la información expuesta aquí para diagnosticar una enfermedad o un problema físico o de salud. Siempre debe consultar con un proveedor de atención médica profesional.
     
  • 3. Sanofi US no ofrece declaraciones ni garantías en cuanto a la disponibilidad, precisión o integridad de la información expuesta aquí y niega expresamente toda obligación de actualizar dicha información, excepto en la medida en que lo exija la ley, que incluye, pero no se limita a, las reglamentaciones de la Administración de medicamentos y alimentos. Además, Sanofi US no asume responsabilidad ni obligación alguna por errores u omisiones en el contenido del sitio web.
     
  • 4. El sitio web puede contener información financiera y de otra índole, que sea prospectiva e implique riesgos e incertidumbres, incluidos, sin limitaciones, riesgos asociados con la incertidumbre inherente de la investigación farmacéutica, el desarrollo y la comercialización de productos, el impacto de los productos competitivos, la patente, la responsabilidad del producto y los riesgos de reembolso de terceros asociados con la industria farmacéutica, y otros riesgos e incertidumbres detallados ocasionalmente en el informe anual de Sanofi.
     
  • 5. Puede explorar libremente el sitio web. Puede descargar libremente el material de allí. Puede utilizar alguno o todos los materiales descargados para su uso personal y no comercial. Sin embargo, no puede distribuir, modificar, transmitir, reutilizar, volver a publicar ni utilizar cualquiera de estos materiales con fines públicos o comerciales, sin la autorización expresa por escrito de Sanofi US. Deben conservarse todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad contenidos en los materiales descargados.
     
  • 6. Debe presuponer que todos los contenidos del sitio web tienen derechos de autor, a menos que se indique lo contrario, y no pueden utilizarse, a excepción de lo establecido en este documento y sin la autorización expresa por escrito de Sanofi US. Las imágenes de las personas o los lugares que aparecen en el sitio web son propiedad de Sanofi US, o se utilizan con su autorización. 
     
  • 7. Su uso de estas imágenes está prohibido a menos que se autorice específicamente en estos Términos y condiciones o en otra parte del sitio web. El uso no autorizado de las imágenes puede violar los derechos de autor, la marca comercial, la privacidad o las leyes de publicidad, así como las reglamentaciones y los estatutos de las comunicaciones.
     
  • 8. Su uso del sitio web queda bajo su responsabilidad. Ni Sanofi US ni ninguna otra parte implicada en la creación, producción y presentación del sitio web es responsable de ningún daño directo, fortuito, resultante, indirecto o punitivo originado por el acceso, la utilización o la exploración del sitio web por parte suya. Esto incluye daños a su computadora u otra propiedad, o daños que surjan de virus que pueden infectarla. Sin perjuicio de lo anterior, todo lo que se encuentra en el sitio web se le proporciona “TAL COMO ESTÁ” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, PERO NO LIMITADAS A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO VIOLACIÓN. Tenga en cuenta que probablemente algunas jurisdicciones no permitan la exclusión de las garantías implícitas, por lo que algunas de las anteriores exclusiones pueden no aplicarse en su caso. Consulte sus leyes locales para conocer las restricciones o limitaciones relacionadas con la exclusión de las garantías implícitas.
     
  • 9. Toda comunicación o material que usted transmita, o publique, en el sitio web mediante correo electrónico o, de otro modo, que incluya datos, preguntas, comentarios, sugerencias o cuestiones por el estilo es, y será tratada como, información no confidencial y no registrada. Sanofi US, o cualquiera de sus socios, puede utilizar esta comunicación o material para cualquier fin, incluidos, pero sin limitarse a, la reproducción, divulgación, transmisión, edición, emisión y posterior publicación. Además, Sanofi US y sus socios tienen la libertad de utilizar ideas, conceptos, conocimientos o técnicas contenidas en cualquier comunicación o material que usted envíe al sitio web con cualquier fin, incluidos, pero sin limitarse a, el desarrollo, la fabricación y el marketing de productos.
     
  • 10. Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (en conjunto, las “Marcas comerciales”) que aparecen en el sitio web son marcas comerciales registradas y no registradas de Sanofi US. Ningún contenido de este sitio web debe interpretarse como concesión, por implicación, impedimento o algo distinto, de licencia o derecho alguno para utilizar las marcas comerciales sin la autorización expresa por escrito de Sanofi US o dichos terceros. Está estrictamente prohibido el uso inadecuado de las marcas comerciales en el sitio web y en sus contenidos, a excepción de lo establecido en estos Términos y condiciones. Se le informa que Sanofi US hará cumplir rigurosamente sus derechos de propiedad intelectual en el sitio web y sus contenidos hasta el límite permitido por la ley, incluidas las sanciones penales.
     
  • 11. Sanofi US no ha revisado todos los sitios web que pueden estar vinculados con el sitio web y no se hace responsable del contenido de ninguna página externa al sitio web o de cualquier otro sitio web vinculado al sitio web. Su vínculo con cualquier otra página externa al sitio web u otros sitios web queda bajo su responsabilidad. Cuando se vincule a otro sitio web, asegúrese de revisar los avisos legales y la política de privacidad del nuevo sitio, ya que pueden ser diferentes a los de este sitio web.
     
  • 12. Aunque Sanofi US ocasionalmente puede supervisar o revisar las conversaciones, las publicaciones, las transmisiones, los paneles de anuncios y elementos similares en el sitio web, no tiene obligación de hacerlo, excepto en la medida en que lo exija la ley o reglamentación, y no asume responsabilidad u obligación alguna que proceda del contenido del sitio web o de cualquier error, difamación, calumnia, denigración, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, blasfemia, peligro o inexactitud contenidas en alguna información en el sitio web.
     
  • 13. Está prohibido publicar o transmitir cualquier material ilícito, amenazante, calumnioso, difamatorio, obsceno, hostil, pornográfico o profano o cualquier material que pueda constituir o alentar una conducta que pueda considerarse un delito penal, dar lugar a responsabilidad civil o, de otro modo, violar la ley. Sanofi US cooperará plenamente con cualquier autoridad competente u orden judicial que solicite o indique a Sanofi US revelar la identidad de cualquier persona que divulgue dicha información o dichos materiales.
     
  • 14. Está prohibido alterar, dañar o deteriorar el sitio web o agregar material no autorizado al sitio web. Se le informa que Sanofi US protegerá rigurosamente el sitio web y procesará a los infractores hasta el límite permitido por la ley, incluidas las sanciones penales.
     
  • 15. Sanofi US se reserva el derecho de modificar o eliminar material del sitio web en cualquier momento y, cuando lo desee, puede revisar estos Términos y condiciones y las otras políticas establecidas en este sitio web al actualizar esta publicación. Usted está sujeto a estas revisiones y, por lo tanto, debe visitar esta página periódicamente para revisar los Términos y condiciones y políticas de ese momento.

Política de privacidad

Última actualización: 3 de febrero de 2016


Sanofi US (Sanofi-aventis U.S. LLC y Sanofi US Services Inc.) respeta el interés que tienen los visitantes de nuestros sitios por saber qué información se recopila de forma electrónica, cómo se recopila, cómo se utiliza y a quién se divulga o puede divulgarse. Sanofi US ha desarrollado esta política de privacidad en línea para responder esas preguntas.

Debe tener presente que Sanofi US no es un proveedor de atención médica (por ejemplo, un médico, un hospital, un farmacéutico, etc.) y, por lo general, no está sujeto a la Norma de privacidad de la Ley de transferibilidad y responsabilidad del seguro médico (HIPAA, por sus siglas en inglés). La HIPAA (Ley de Transferibilidad y Responsabilidad del Seguro Médico) impone requisitos a los proveedores de atención médica relacionados con la información de atención médica personal; no obstante, es posible que esos requisitos no se apliquen a Sanofi US.

Esta Política incluye:

  • Importante limitación a esta Política de privacidad en línea
  • Recopilación de Información personal
  • Cómo puede utilizarse la Información personal
  • A quién puede divulgarse la Información personal
  • Seguridad
  • Información de seguimiento del visitante
    • Cookies
    • Registros web
    • Etiquetas de píxel
    • Complementos de redes sociales
    • Google Analytics
  • Cómo dejar de recibir comunicaciones
  • Cómo corregir o eliminar información personal
  • Actualizaciones de esta Política de privacidad

Importantes limitaciones a esta Política de privacidad en línea

  • Esta política se centra solo en la información que se recopila o puede recopilarse en nuestros sitios web estadounidenses, que NO están destinados al uso por parte de los residentes no estadounidenses.
  • Esta política se aplica únicamente a la información recopilada en los sitios web que están directamente vinculados a esta política, y no se aplica a la información recopilada en otras áreas, ya sea en línea o fuera de línea. Esta política no se aplica a sitios web de terceros a los que pueda tenerse acceso a partir de un enlace en un sitio cubierto por esta política. Debe consultar las políticas de privacidad de cualquier sitio web de terceros para comprender cómo ese sitio recopila, utiliza y divulga cualquier Información personal o Información no personal (como se define a continuación).
  • Nuestros sitios web estadounidenses no están destinados, o diseñados para atraer, a los individuos menores de 13 años, o a recopilar Información personal (como se define a continuación) de niños directamente o a través de tecnología de la información pasiva como las cookies. Si un padre o tutor tiene motivos para creer que un niño nos ha proporcionado Información personal (como se define a continuación), este debe contactarnos al 800-633-1610.
  • Esta política no se aplica a la información recopilada mediante aplicaciones en dispositivos móviles o personales, aun cuando se pueda acceder a la aplicación a partir de un enlace en un sitio cubierto por esta política.

Recopilación de Información personal

La "Información personal" es la información que lo identifica directamente o que podría utilizarse de forma razonable en combinación con otra información para identificarlo, y que se envíe a los sitios web de Sanofi US o sea recopilado por ellos, y que se almacene por parte de Sanofi US o en su nombre de forma accesible. Entre los ejemplos de información personal que lo identifica directamente pueden incluirse su nombre, número de licencia de conducir, número de seguro social, datos biométricos o genéticos, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y otra información similar. Entre los ejemplos de Información personal que pueden identificarlo directamente si se combinan con otra información se incluyen la raza, el género, la fecha de nacimiento, el estado o las afecciones de salud, el estado de empleo, el código postal y otra información similar. Ambos tipos de información se consideran "Información personal" a fines de esta política.

No envíe Información personal si no desea que se la recopile. No obstante, debe tener en cuenta que si no proporciona la información solicitada es posible que no pueda participar de actividades o características determinadas que requieran esta información.

Ciertas áreas de nuestros sitios web le permiten contactarse con nosotros o enviarnos comentarios u otra información. Tenga en cuenta que cuando hace preguntas o proporciona comentarios u otra información, puede estar revelando Información personal.

La Información no personal abarca, por ejemplo, preguntas, comentarios, ideas y sugerencias que usted proporciona, o información que podemos recopilar que no está vinculada a ninguna información personal. La Información no personal será tratada como no confidencial, y podemos divulgarla o utilizarla sin tener ninguna obligación para con usted, con cualquier fin y por cualquier medio.

Cómo puede utilizarse la Información personal

Si nos proporciona información personal, podemos utilizarla para comunicarnos con usted por correo electrónico, correo postal, teléfono u otros medios, para brindarle la información que solicitó sobre productos o servicios específicos, para brindarle información adicional futura sobre productos o servicios que puedan interesarle, y para obtener más información y desarrollar productos y servicios relacionados con una afección o enfermedad en particular (por ejemplo, investigación de mercado). Puede aparecer otra información o información adicional sobre el uso de su Información personal en el momento en que se le solicita proporcionar Información personal en un campo de datos o formulario.

Sanofi US puede combinar su Información personal proporcionada en un sitio web de Sanofi US con la Información personal proporcionada en otros registros en línea o fuera de línea almacenados por Sanofi US y/o con registros proporcionados por terceros. Sanofi US también puede combinar su información personal con información recopilada a través de cookies, registros web, etiquetas de píxel y otras tecnologías de seguimiento de visitantes, que se discuten a continuación. Utilizamos esta información consolidada para ayudarnos a diseñar mejor los sitios web y productos de Sanofi US, para comunicarle a usted información, para mejorar nuestras actividades de marketing e investigación, y para facilitar otras funciones de la empresa.

A quién puede divulgarse la Información personal

Sanofi US no transferirá su información personal ni les permitirá el acceso a esta a terceros, excepto (i) a entidades asociadas con Sanofi Group, ya sea dentro de los Estados Unidos o en otros países; (ii) a proveedores y proveedores de servicios que nos brinden servicios (por ejemplo, investigación de mercado) o nos ayuden a brindarle servicios a usted (por ejemplo, una empresa proveedora de servicios con fines de procesamiento y envío por correo); (iii) en relación con las investigaciones de cumplimiento de la ley o relacionadas con la seguridad o durante la colaboración con las autoridades; (iv) para cumplir con los requisitos legales o para establecer o ejercer nuestros derechos legales o defendernos contra reclamaciones legales; (v) cuando creamos que es necesario compartir información para ayudar en una investigación relacionada con actividades ilegales, sospecha de fraude o situaciones que impliquen amenazas potenciales a la seguridad de una persona, o para evitarlas; (vi) después de una compra, fusión, cesión o transferencia de la empresa del sitio web con la que se relaciona la información; y (vii) a terceros con los que Sanofi US brinde en el mercado un producto o servicio o a terceros con los que se realice un programa o actividad. Cualquier entidad asociada, proveedor o prestador de servicios que tenga permitido acceder a la Información personal, o a quien se la transfiramos, debe mantener la confidencialidad de esta información.

Seguridad

Sanofi US toma precauciones razonables para mantener la Información personal segura contra el acceso y el uso no autorizados. No obstante, no es posible garantizar la confidencialidad de la información personal transmitida por Internet. Le recomendamos que tenga precaución al transmitir información personal por Internet, especialmente la Información personal relacionada con su salud. Sanofi US no puede garantizar que terceros no autorizados no obtendrán acceso a su Información personal; por lo tanto, cuando envíe información personal a los sitios web de Sanofi US, debe considerar tanto los beneficios como los riesgos.

Información de seguimiento del visitante

Cookies

Los sitios web de Sanofi US pueden utilizar una tecnología de seguimiento denominada “cookie”. Una “cookie” es un pequeño archivo de texto que un sitio web puede colocar en el disco duro de su computadora para, por ejemplo, recopilar información sobre sus actividades en el sitio o para realizar un seguimiento de sus preferencias y selecciones, o para mostrarle anuncios en base a sus intereses, como los anuncios relacionados con los productos y servicios de Sanofi US. Las cookies pueden haber sido colocadas en su computadora por Sanofi US ("cookie de origen") o por otra empresa o anunciante que trabaje con Sanofi US para proporcionar servicios o publicidades en un sitio web de Sanofi US ("cookie de terceros"). Es posible que estas cookies se utilicen junto a otra información que lo identifica.

La información almacenada en las cookies de origen asociadas con el sitio web de Sanofi US se nos transmitirá. La información almacenada en cookies de terceros puede transmitirse a quien haya colocado dichas cookies, para que pueda entregarle mensajes y anuncios en función de sus intereses mientras usted navega por Internet. Puede rechazar el uso de las cookies por parte de terceros para la entrega de publicidades en función de sus intereses. Para ello, visite www.aboutads.info/choices/. Con la mayoría de los navegadores de Internet, también puede borrar las cookies del disco duro de su computadora, bloquear todas las cookies, bloquear tipos específicos de cookies o incluso recibir una advertencia antes de que se coloque una cookie en su sistema. Consulte las instrucciones de su navegador o utilice el botón de Ayuda para obtener más información sobre las cookies. No obstante, debe tener en cuenta que las cookies pueden ser necesarias para proporcionarle ciertas características (por ejemplo, entrega de información personalizada) disponible en los sitios web de Sanofi US. Asimismo, se pueden utilizar ciertos navegadores web y otros programas para indicar a Sanofi US sus preferencias sobre si Sanofi US o los terceros pueden recopilar información sobre sus actividades en línea y el modo en que pueden hacerlo. Actualmente, Sanofi US no responde a estas indicaciones.

Registros web

Los sitios web de Sanofi US también pueden recopilar y almacenar automáticamente información de registro web relacionada con su computadora y su visita, como el nombre del dominio y host desde el cual obtiene acceso a Internet; la dirección de Internet del sitio web desde la cual se conectó a un sitio web de Sanofi US; la fecha y hora en las que obtuvo acceso a un sitio web de Sanofi US, cuánto tiempo estuvo y qué páginas visitó; el software del navegador y sistema operativo de su computadora; y su dirección IP (protocolo de Internet). La dirección IP es un número que el proveedor de servicio de Internet asigna a su computadora para que pueda obtener acceso a Internet. Este número puede cambiar cada vez que se conecta a Internet (“dirección IP dinámica”) o puede ser siempre el mismo (“dirección IP estática”). Si tiene una dirección IP estática, es posible que se utilice esta dirección junto con otra información para identificarlo.

Etiquetas de píxel

Además, los sitios web de Sanofi US pueden realizar un seguimiento de su uso del sitio a través de etiquetas de píxel (también denominadas GIF transparentes o balizas web). Una etiqueta de píxel es un gráfico pequeño en una página web que se usa para hacer un seguimiento de las páginas visitadas. Las etiquetas de píxel le comunican al servidor del sitio web información como la dirección IP y el tipo de navegador correspondiente a la computadora del visitante. Pueden colocarse etiquetas de píxel en anuncios en línea que conduzcan a los usuarios a un sitio web de Sanofi US y en distintas páginas de nuestros sitios. Las balizas web nos proporcionan información sobre cuántas veces se abre una página y qué información se consulta.

Complementos de redes sociales

Este sitio puede utilizar complementos de redes sociales (por ejemplo, el botón “Me gusta” de Facebook) para permitirle que comparta información con otras personas de forma sencilla. Cuando visita nuestro sitio, el operador del complemento de redes sociales puede colocar una cookie en su computadora, lo que permite que el operador reconozca a las personas que han visitado anteriormente nuestro sitio. Si inició sesión en el sitio web de la red social asociada (por ejemplo, Facebook) mientras navega por nuestro sitio web, el complemento de redes sociales permite que el sitio web de la red social reciba información sobre su visita a nuestro sitio web. El complemento de redes sociales también puede permitir que el sitio web de la red social comparta información acerca de sus actividades en nuestro sitio web con otros usuarios del sitio web de la red social. Para saber más acerca de la información compartida a través de un complemento de redes sociales en particular, consulte la política de privacidad del sitio de dicha red social.

Google Analytics

Algunos de nuestros sitios web utilizan Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utiliza cookies para analizar patrones y puede recopilar información acerca de su uso del sitio web, entre ellos su dirección IP. Para obtener más información acerca de Google Analytics, consulte: www.google.com/policies/privacy/partners/.

Cómo dejar de recibir comunicaciones

Si no desea recibir más información o comunicaciones sobre productos y servicios, o de Sanofi US (por ejemplo, correo postal, correos electrónicos y llamadas telefónicas), puede optar por cancelar la suscripción de cualquier producto o servicio o de todas las comunicaciones, contactándonos al siguiente número gratuito: 800-633-1610. También hay disponible una opción de desuscripción mediante el sitio web de Sanofi US aquí. También puede hacer clic en el enlace de desuscripción al final de cualquiera de los correos electrónicos de Sanofi US y seguir las indicaciones que aparecen en la pantalla a fin de indicar que ya no desea recibir comunicaciones de Sanofi US.

Tenga en cuenta que probablemente continúe recibiendo materiales durante un tiempo mientras nuestras listas se actualizan.

¿Cómo puedo corregir o eliminar Información personal?

Puede solicitar que eliminemos su Información personal de nuestros registros de clientes actuales o que corrijamos su Información personal. Infórmenos sobre sus deseos al teléfono gratuito 800-633-1610. Para nuestros registros, podemos conservar cierta Información personal que nos envíe en el marco de transacciones comerciales.

Actualizaciones de esta Política de privacidad

Sin perjuicio de sus derechos según las leyes aplicables, Sanofi US se reserva el derecho de modificar su Política de privacidad sin previo aviso para reflejar avances tecnológicos, cambios legales y regulatorios, y buenas prácticas comerciales. Si Sanofi US cambia sus prácticas de privacidad, una versión actualizada de esta Política de privacidad reflejará esos cambios y se los notificaremos actualizando la fecha de entrada en vigencia que aparece en la parte superior de esta Política de privacidad.

Gracias por su interés en Sanofi US.


Igualdad de oportunidades laborales

Sanofi US es un empleador de igualdad de oportunidades en el empleo y un contratista federal. En la medida que corresponda, cumplirá con el decreto ejecutivo 11246, la Ley de Asistencia a la Readaptación de Veteranos de Vietnam de 1974 y la Ley de Rehabilitación Vocacional de 1973.
 

Última actualización:  02 de enero de 2017